Datorren astelehenean, hilak 4, Agate Deunaren bezperan, Musika Eskolako abesbatzak, irakaslea den Imanol Ormazak zuzendua, Areetako kaleetatik Santaren omenez koplak abestuko ditu.
Haiekin batera, gure saileko ikasle-irakasleak joango gara gure instrumentuak jotzen biribilketa alaian.
Txistua, akordeoia, trikitixa, panderoa edo jotzen baldin badakizu, edota abestu nahiago baduzu, etor zaitez gurekin, arratsalde ona pasatuko dugu eta.
5:30etan hasiko gara. Puntualak izan, mesedez. Eta gutxi gorabehera ordu betean amaituko dugu.
Astelehenera arte.
El próximo lunes día 4, víspera de Santa Águeda, el coro de la Escuela de Música, dirigido por el profesor Imanol Ormaza, saldrá a las calles de Las Arenas a cantarle coplas a la Santa.
Los alumnos y profesores de nuestro departamento les acompañaremos con nuestros instrumentos en alegre biribilketa.
Si tocas el txistu, el acordeón, la trikitixa, el pandero,..., o si prefieres sencillamente cantarle a la Santa, vente con nosotros que lo vamos a disfrutar.
Saldremos a las 5:30. Por favor, sed puntuales. Acabaremos el recorrido en una hora como mucho.
Hasta el lunes.
Areetako "Andrés Isasi" Udal Musika Eskolak "Neguko Bidaia" kontzertu-solasaldien bosgarren edizioa antolatu du, pertsona baten gidaritzapean, ganbara-musikatik ibilbidea egitea proposatzen duen ekimena. Aurreko edizioetan bezala, kontzertuen iraupena ordubetekoa izango da gutxigora behera eta hasierako sarrera eta amaitutakoan solasalditxo bat izango dira. Publikoak parte hartu ahal izango du, errezitaldiari buruzko iritziekin eta galderekin.
Kontzertuak:
- Urtarrilak 12: Bilbobrass
- Urtarrilak 19: Txistu - Akordeoia Bikotea (Garikoitz Mendizabal - Aitor Furundarena)
- Urtarrilak 26: Kantu - Piano Bikotea (José María González - Anus Cividian)
- Otsailak 2: Rock Progresiboa (Goyo Gutiérrez Cuartero)
- Otsailak 9: Bibolina - Piano Bikotea (Andrea Duca - Luminita Duca)
- Otsailak 16: Jerónimo Martín Sexteto
Informazio gehiago, hemen.
La Escuela de Música Municipal "Andrés Isasi" de Las Arenas ha organizado la quinta edición de los conciertos-coloquio "Neguko Bidaia", una iniciativa que propone un recorrido camerístico por la música con una persona como guía en cada recital. Como en ediciones anteriores, los conciertos tendrán una duración aproximada de una hora, y contarán con una introducción previa y un coloquio posterior, en el que el público podrá tomar parte con opiniones o preguntas sobre el acto.
Conciertos:
- 12 de enero: Bilbobrass
- 19 de enero: Dúo Txistu - Acordeón (Garikoitz Mendizabal - Aitor Furundarena)
- 26 de enero: Dúo Canto - Piano ( José María González - Anus Cividian)
- 2 de febrero: Rock Progresivo (Goyo Gutiérrez Cuarteto)
- 9 de febrero: Dúo Violín - Piano (Andrea Duca - Luminita Duca)
- 16 de febrero: Jerónimo Martín Sexteto
Más información, aquí.
2012ko Oskorriren "The Pub Ibiltariaren" azken gomendioak
0 comentarios Publicado por Juanma en 18:09
ZILARREZKO BI DOMINA
Aurten ere gure bi mutikoek zilarrezko domina bana lortu dute.
Asteburu euritsua izan bada ere, akordeoia Arrasateko bazter guztietan entzun ahal izan da. Eta hara joan dira Joanes eta Gorka haiek ere jotzen dutela erakusteko... eta oso ondo gainera. Nerbioek ere jokatu egin dute euren kontra, hala ere, irabazitako sariarekin, zilarrezko bi domina, oso pozik guztiok. Hiruhileko honen lana oso ona bezain gogorra izan da, baina emaitzak itzelak izan direla esan beharra dago.
Honez gainera, asteburu familiarra izan dugula komentatu behar da. Asier eta Irune, gurasoekin batera joan ziren gure mutikoak animatzeko eta momentu polit batzuk disfrutatu ahal izan ditugu: elkar arteko bazkari-afariak..., txangoak eta giro lasaiko elkarrizketak..., dantzak herriko enparantzan..., partekatutako nerbioak... Hain ondo pasatu dugu ezen datorren lehiaketarako abestiak prestatzen ari garela. Ea datorren urtean norbait gehiago animatzen den, bai jotzeko, bai egun ona pasatzeko. Ziur berriro bueltatzen dela.
Hemendik, Joanes, Gorka, mila esker zuen itzelezko lanagatik, oso harro nago zuekin, eta gure partetik eta Musika Eskolako guztion partetik, ZORIONAK.
Mutilok, apartekoak zarete!
(Zeinen ondo pasatu dugun ikusi nahi baduzue, sakatu hemen).
DOS MEDALLAS DE PLATA
Y un año más, nuestros chavales nos han conseguido medalla de plata.
Un fin de semana lluvioso pero con aroma a música de acordeón por todos los rincones de Mondragón. Y allí han estado Joanes y Gorka demostrando que ellos también tocan el acordeón... y muy bien.
Los nervios han vuelto a jugar en su contra, pero aún así el premio conseguido ha sido muy bien recibido. Todos estamos muy contentos con las platas ganadas. Ha sido un trimestre de muchas horas de trabajo que al final nos ha dejado a todos con un buen sabor de boca.
Y además hemos podido aprovechar a pasar un fin de semana muy familiar. Asier e Irune fueron con sus padres a animarlos y pasamos momentos muy agradables: comidas y cenas juntos..., paseos y charletas divertidos..., bailes en la plaza del pueblo..., nervios compartidos... Lo hemos pasado tan bien que ya estamos metidos en trabajo para el año que viene. A ver si para entonces alguien más se anima a ir a tocar o simplemente a disfrutar del día. Seguro que repite.
Desde aquí, Joanes, Gorka, gracias por vuestro trabajo y las más sinceras FELICIDADES a los dos de nuestra parte y de toda la Escuela de Música.
Chavales, ¡sois estupendos!
(Si quieres ver qué bien lo hemos pasado, pincha aquí).
BILBOKO AKORDEOI ORKESTRA SINFONIKOA / ORQUESTA SINFÓNICA DE ACORDEONES DE BILBAO
0 comentarios Publicado por Rafa en 15:16
GABONETAKO KONTZERTUA
Amagoia Loroñok zuzentzen duen Bilboko Akordeoi Orkestra Sinfonikoak emango duen "Bilbotik Vienara" izeneko hurrengo Gabonetako kontzertuaren berri eman nahi dizuegu.
Abenduaren 29an, larunbata, arratsaldeko 20:00etan Gran Vía kaleko 19-21ean dagoen BBK Aretoan.
Sarrerak eskura izango dituzue BBK Aretoaren lehiatilan edo KUTXABANK kutxazainetan.
CONCIERTO DE NAVIDAD
Os comunicamos de la celebración del próximo concierto de Navidad denominado "De Bilbao a Viena" que ofrecerá la Orquesta Sinfónica de Acordeones de Bilbao, dirigida por Amagoia Loroño.
Dicho concierto se celebrará el día 29 de diciembre, sábado, a las 20:00h. en la Sala BBK de Bilbao, sita en la c/ Gran Vía, nº 19-21.
Las entradas estarán disponibles en la taquilla de la propia Sala BBK o en los Cajeros Multiservicio KUTXABANK.
ARRASATEKO AKORDEOI LEHIAKETAK 2012 / CERTÁMENES DE ACORDEÓN DE MONDRAGÓN 2012
4 comentarios Publicado por Rafa en 22:23
ARRASATEKO AKORDEOI LEHIAKETA 2012
Datorren asteburuan, akordeolariok Arrasatera joatea derrigorrezkoa dugu.
Abenduaren 7tik 9ra herri osoan nazioarteko akordeoi-giro ezin hobeaz gozatu ahal izango dugu, Hauspozek (Euskal Herriko Akordeoi Elkarteak), Arrasateko Udala eta Gipuzkoako Foru Aldundiarekin batera 1975tik antolatzen dituen nazioarteko Arrasateko Akordeoi Lehiaketekin.
Hiru egun hauetan, mundu mailan akordeoiaren inguruan dagoen hoberena entzuteko aukera edukido dugu, "Arrasate Hiria" Nazioarteko XX Lehiaketa, Gipuzkoako XXXIII. Lehiaketa eta Gipuzkoako XXV. Jaialdian.
Hona hemen ordutegiekin eta kontzertuen lekuekin batera egitaraua.
Aurten ere, gure Musika Eskolako bi akordeolarik hartuko dute parte Jaialdian. Larunbatean, goizeko 10:00etan, Kulturaten, Joanes Atxak "C mailan" (15 urte arteko partaideak), eta arratsaldeko 15:00etan, leku berean, Gorka Bordegaraik "B mailan" (12 urte arteko partaideak) hartuko dute parte.
Hemendik zuek egunen bat hara joatera gonbidatu nahi zaituztegu, akordeoia oso ondo entzuteko aukera berezia eta bakarra baita.
Eta bi partaideei esperientzia disfrutatu eta jotzen dakizuen bezain ondo jo dezazuela opa nahi dizuegu.
CERTÁMENES DE ACORDEÓN DE MONDRAGÓN 2012
Este próximo fin de semana todos los aficionados al acordeón tenemos una visita obligada a Arrasate-Mondragón.
Entre los días 7 y 9 de diciembre, todos los que nos acerquemos a la Villa podremos disfrutar de un selecto ambiente acordeonístico internacional con los Certámenes de Acordeón que allí se llevan celebrando desde el año 1975 y que organiza Hauspoz (Asociación Vasca de Acordeón) en colaboración con el Ayuntamiento de Arrasate y la Diputación Foral de Guipúzcoa.
Durante estos tres días tendremos la oportunidad de escuchar lo mejor del acordeón en el XX Certamen Internacional "Arrasate Hiria", el XXXIII Certamen Guipuzcoano y el XXV Festival Guipuzcoano.
Aquí os dejamos el programa con todos los horarios y lugares de conciertos.
Y este año también dos compañeros nuestros van a estar en el Festival. Si os apetece daros una vuelta por allí, el sábado por la mañana, a las 10:00, en el escenario de la Casa de Cultura, Joanes Atxa participará en la "categoría C" (concursantes de hasta 15 años), y por la tarde, a las 15:00, y en el mismo escenario, Gorka Bordegarai lo hará en la "categoría B" (concursantes de hasta 12 años).
Desde aquí queremos animaros a todos a que no dejéis pasar esta oportunidad de poder disfrutar de lo mejor del acordeón, que seguro que os va a gustar.
Y a los dos participantes, desearos que disfrutéis de la experiencia y que lo hagáis tan bien como sabéis hacerlo.
EUSKAL KULTURAREN XIV. JARDUNALDIAK / XIV JORNADAS DE LA CULTURA VASCA
1 comentarios Publicado por Rafa en 21:50
EUSKAL KULTURAREN XIV. JARDUNALDIAK
Datorren larunbatean, hilak 1, 7:30etan, EUSKAL KULTURAREN XIV. JARDUNALDIAK direla eta, gure Musika Eskolako entzunaretoan "BERTSOTRIKIBAND" ikuskizunaz gozatu ahal izango dugu.
Musika Eskolako Bandak, Xabi eta Itxaso Paya bertsolarien laguntzarekin, Musika Eskolako txistu ikasleek, gure trikitixa irakaslea den Rubén Isasik eta gure alboka irakaslea den Alberto Marcosek, euskal kontzertu bat eskeiniko digute.
Sarrera dohainik da. Gonbidapenak Erromo eta Villamonteko Kultur Etxeetan lor ditzakezue.
XIV JORNADAS DE LA CULTURA VASCA
Con motivo de la celebración de las XIV JORNADAS DE LA CULTURA VASCA, el próximo sábado día 1, a las 7:30 de la tarde, podremos disfrutar en el auditorio de nuestra Escuela de Música del espectáculo "BERTSOTRIKIBAND".
La Banda de Música de nuestra escuela, junto con los Bertsolaris Xabi e Itxaso Paya, y con la colaboración de nuestros alumnos de txistu y de nuestros profesores de trikitixa Rubén Isasi y de alboka Alberto Marcos, nos ofrecerán un concierto de ambiente vasco al que estamos todos invitados.
Las invitaciones se pueden recoger en el Aula de Cultura de Romo y Villamonte.
¡¡¡¡ Llega nuestra fiesta ¡¡¡¡
El próximo día 22, como todos bien sabemos, es el día de nuestra patrona. Es el día de Santa Cecilia.
Os recordamos que este curso en la Escuela daremos clase ese día.
Y como en años anteriores, para homenajear a la Santa, os invitamos a todos a que acudáis a la audición,, que celebraremos en la Escuela el próximo miércoles día 21 a las 19:15h. Pinchad aquí para ver el programa, Las clases se finalizarán a las 19:00h
En esta audición, entre otros muchos alumnos de nuestra Escuela, actuarán también los Txistularis de nuestro departamento deleitándonos primero con una obra estupenda y mas tarde colaborando con la Banda de la Escuela, con la cual, también colaboraran nuestros Trikitilaris.
No dudéis en acercaros a disfrutar de este rato musical. Seguro que todos lo vamos a pasar genial.
NAZIOARTEKO TRIKITIXA JAIALDIA 2012 / FESTIVAL INTERNACIONAL DE TRIKITIXA 2012
0 comentarios Publicado por Rafa en 20:26
NAZIOARTEKO TRIKITIXA JAIALDIA
Datorren azaroaren 24an, arratsaldeko 7:00etan, "Andrés Isasi" Musika Eskolako entzunaretoan, eta Bizkaiko Trikitixa Elkarteak antolatua, Nazioarteko Trikitixa Jaialdia izango dugu.
Jaialdiaren bidez, trikitixa jotzeko era eta estilo desberdinak ikusgai eta entzungai izango ditugu.
Aurten Asturiasetik, Okzitaniatik eta Euskal Herritik datozkigun artistak hauek dira: Asturiasetik Javier eta José M. Tejedor; Okzitaniatik Mirabel taldea, eta Euskal Herritik Tapia eta Leturia, eta gure Musika Eskolako Trikitixa irakaslea Rubén Isasi, Xabier Valle eta Argibel Eubarekin.
Sarrerak 8 euro balio du eta Getxoko Kultur Etxean eta BBKren bidez erosi ahal da.
Jaialdia amaitutakoan, Trikisession-a izango da Areetako Glass tabernan.
FESTIVAL INTERNACIONAL DE TRIKITIXA
El próximo 24 de noviembre, a las 7:00 de la tarde, en el auditorio de la Escuela de Música "Andrés Isasi", y organizado por la Asociación Vizcaína de Trikitixa, se celebrará el Festival Internacional de Trikitixa.
El objetivo del festival es el de mostrar los diferentes estilos y formas de tocar la trikitixa.
En la edición de este año participarán artistas de Asturias, Occitania y del País Vasco. Desde Asturias, Javier y José M. Tejedor; el grupo Mirabel de Occitania, y del País Vasco Tapia y Leturia, y el trío formado por el profesor de Trikitixa de nuestra Escuela de Música Rubén Isasi junto con Xabier Valle y Argibel Euba.
Las entradas son a 8 euros y están a la venta en el Aula de Cultura de Getxo y en los cajeros de la BBK.
Al acabar el Festival habrá una Trikisession en el bar Glass de Las Arenas.
BEKAK ETA IKASTEKO GELAK ESKATZEKO EPEA. 2012-13 IKASTURTEA.
Hona hemen Musika Eskolak atera duen Bekak eta Ikasteko Gelak eskatzeko epea.
Datak: Irailaren 24tik urriaren 5era arte.
Ordutegia: 10,30tik 13,30ra arte eta 16,00tik 19,00ra arte.
Non: Musika Eskolako atelzaintzan eta administraritzan.
Ikasleei bekak emateko oinarriak (173 kb)
Beken eskabide-orria (117 kb)
Ikasgelak eskatzeko oinarriak (97 kb)
Ikasgelen eskabide-orria (81kb)
PLAZO DE SOLICITUDES DE BECAS Y AULAS DE ESTUDIO. CURSO 2012-13.
Aquí os dejamos el plazo de solicitudes de Becas y Aulas de Estudio que ha sacado la Escuela de Música.
Fechas: Del 24 de septiembre al 5 de octubre.
Horario: De 10,30 a 13,30 y de 16,00 a 19,00
Lugar: Oficinas de conserjería y administración de la Escuela de Música.
Kaixo guztioi.
Zelan oporretan? Ondo? Pilak kargatu al ditugu? Baietz espero dugu.
Ba... kurtso berria hasi behar dugula jakinarazten dizuegu.
Datorren astelehenean, hilaren 10a, Musika Eskolako ateak zabaltzen dizkizuegu urte bikaina pasatzeko prest.
Ongi etorri!
Hola a todos.
¿Qué tal el verano? ¿Todo bien? ¿Hemos cargado pilas? ¡Ojalá sí!
Sólo avisaros que tenemos que empezar el nuevo curso.
La semana que viene, el lunes 10, os volvemos a abrir las puertas de la Escuela de Música, dispuestos todos a pasar un curso estupendo.
¡Bienvenidos!
Nos vamos de vacaciones. Os tenemos que decir que estamos muy orgullosos con el esfuerzo que habéis realizado este año, y que nos encanta nuestro trabajo, pero hasta septiembre desapareceremos. No vais a conseguir seguirnos el rastro así que desistid.
Alberto, Rafa, Rubén y Juanma os deseamos unas felices merecidas vacaciones y recordad que el 10 de Septiembre volveremos con energía renovada
Agur eta eskerrik asko zuen pazientziagatik!
Hemen datorren ikasturterako egutegia. El Calendario para el curso que viene
¿Preparados para la fiesta?
Por nuestra parte tenemos ya todo preparado.
¿Alumnos y profesores? Guapos guapos.
¿Las canciones? De maravilla.
¿El escenario? Precioso.
¿Y vosotros...?
Recordad que mañana jueves, 14 de junio, a las 19:00 h, estamos todos invitados a nuestra audición de fin de curso y a continuación tendremos merendola en el parque junto a la playa.
Seguro que lo pasamos muy bien.
Hona hemen:
Ekainak 12, asteartea:
- "Pausoka-Saltoka (Title izenekoa)" abestia, 17:30etan.
- "Hodeiak" abestia, 18:15etan.
- "The End (Pelikuletako musika)" abestia, 19:00etan.
- "Hodeiak", "The End (Pelikuletako musika)" eta "Aloha Oe (Akordeolariak)"abestiak, 17:45etan.
- "Pausoka-Saltoka (Title izenekoa)"abestia, 18:30etan.
ENSAYOS PARA LA AUDICIÓN DE FIN DE CURSO
Hola a todos.
Estamos acabando el curso y tenemos que empezar a preparar la Audición, Pasacalles y Fiesta de nuestro Departamento que celebraremos el próximo jueves día 14.
Como en años anteriores nos hemos repartido unas canciones que tenemos que tocar todos juntos, pero para que los resultados sean magníficos tendremos que quedar para ensayarlas.
Apuntad:
Martes 12 de junio:
- Canción "Pausoka-Saltoka (Title izenekoa)" a las 17:30.
- Canción "Hodeiak" a las 18:15.
- Canción "The End (Bandas Sonoras)" a las 19:00.
Jueves 14 de junio:
- Canciones "Hodeiak", "The End (Bandas Sonoras)", "Aloha Oe (Acordeonistas)" a las 17:45
- Canción "Pausoka-Saltoka (Title izenekoa)" a las 18:30.
Por favor, intentemos ser puntuales.
Os anunciaremos nuestra Audición-Pasacalles-Fiesta dentro de unos días, pero apuntad que el próximo día 14 de junio, a las 19:00 estamos todos citados a pasar un rato muy entretenido.
 |
| Iñaki Zarraoa Getxoko Txistu Ikaslea |
Así que el pasado sábado día 21 los y las txistularis de Getxo y Bilbao estuvimos citados a las 12:45 h. en el centro de Lutxana. De nuestra Escuela íbamos a ir nueve más Juanma, pero al final, por imponderables (alguno de ellos todavía no muy aclarado) estuvimos solo tres dispuestos a tocar lo que a nuestros profes les viniese en gana.
AKORDEOI IKASLE TXIKIEN ENTZUNALDIA / AUDICIÓN DE ALUMNOS TXIKIS DE ACORDEÓN
0 comentarios Publicado por Rafa en 17:26
Aurrera, neska-mutilak! Gozatu zuen lehenengo kontzertua. Ziur primeran egiten duzuela.
Son pocos y pequeños, pero mañana jueves día 10 a las 8:00 de la tarde, los acordeonistas más pequeños de nuestra Escuela de Música van a demostrar lo bien que saben tocar el acordeón.
Han estado trabajando duro estas últimas semanas para prepararnos una estupenda audición que va a hacer pasar un rato divertido a familiares, amigos y a todos los que queráis acudir. Pero sobre todo, seguro que tras ésta, su primera experiencia, van a querer pronto volver a repetirla.
¡Ánimo chavales, a disfrutar vuestro primer concierto, que seguro que lo hacéis muy bien!
Urtero bezala Asteburu honetan Portugaleteko Elai Alai Taldeak folklore azoka antolatuko du eta urtero bezala ere bai parte hartuko dugu Getxoko txistulariok. Seigarren urtea izango da aurtengoa eta antolatzaileek esaten dutenez:
"Los
hombres y mujeres actuales hemos asistido a grandes cambios en nuestra
sociedad. Han cambiado la forma de vida, el ocio, los gustos, la manera
de relacionarse, el trabajo, los regímenes políticos, ¡incluso el
milenio!
|
|
Sin
embargo, a pesar de estar en la era de la globalización y las
comunicaciones, el hombre , como si de algo átávico se tratase, sigue
sintiendo la necesidad de identificarse con sus orígenes. Y que mejor
manera que hacerlo a través de la música, danza y artes tradicionales.
|
|
Para
los visistantes de la feria poder contemplar el trabajo artesano y
paciente de un luthier, la creatividad del ceramista, la labor de la
artesana de la aguja o disfrutar del carácter participativo y alegre que
supone compartir un baile son, sin duda, como pequeños paréntesis que
abrimos en nuestras ajetreadas y plastificadas vidas.
Elai
Alai Kultur Elkartea quiere agredecer a visitantes, artesanos, músicos,
asociaciones, técnicos, instituciones y patrocinadores su contribución y
apoyo. Entre todos debemos alentar esta tarea con el fin de perpetuar
en el tiempo la cultura heredada de nuestros mayores."
|
Anima zaitezte eta gurekin etorri!. Igandean eguerdiko hamabietatik aurrera han egongo gara.
TXISTU IKASLE HELDUEN ENTZUNALDIA / AUDICIÓN DE ALUMNOS ADULTOS DE TXISTU
0 comentarios Publicado por Rafa en 16:08
A zer nolako bi aste daramatzagun gure Sailean!!
Pasaden astean irakasleak hasi ginen bi kontzertu didaktikotan jotzen.Asteartean, Trikitixa ikasleek zeinen ondo jo eta Rubenekin zeinen ondo pasatzen duten erakutsi ziguten.
Eta bihar, ostirala, martxoak 16, arratsaldeko 7etan, Juanmak eta hain gazteak ez diren Txistulariek liluratuta utziko gaituzte. Prestatu duten entzunaldiarekin argi utziko digute musika eginez gozatzeko inoiz ez dela berandu.
Musika Eskolako Entzunaretoan zuen zain egongo gara.
¡Vaya dos semanas más musicales que llevamos en nuestro Departamento!
La semana pasada comenzamos los profesores dando dos divertidos conciertos didácticos.
Este martes los alumnos de Trikitixa nos demostraron lo bien que tocan y lo bien que se lo pasan con Rubén.
Y mañana viernes 16 de marzo, a las 7 de la tarde, Juanma, con sus Txistularis menos jóvenes nos van a dejar a todos con la boca abierta. Nos han preparado una audición en la que van a dejar claro que nunca es tarde para disfrutar haciendo música.
Os esperamos a todos en el Auditorio de la Escuela de Música.
TRIKITIXA IKASLEEN ERREZITALDIA / RECITAL DEL ALUMNADO DE TRIKITIXA
0 comentarios Publicado por Rafa en 10:52
Gure trikitilariak prest daude bihar, asteartea, martxoak 13, 19:45etan izugarrizko errezitala eskaintzeko eta bertan zeinen ondo jotzen duten egiaztatu ahal izango dugu.
Honez gainera ziur Rubenek harritzen gaituela, beti zerbait dibertigarria prestatzen duelako.
Aupa neska-mutilok! Primeran egingo duzue eta.
Eta zuek, familia eta lagunok, gonbidatuta zaudete. Musikariek zuen etorrera eskertuko dizuete.
Ya tenemos preparados y listos a nuestros trikitilaris para que mañana martes, 13 de marzo a las 19:45 horas nos ofrezcan un magnífico recital en el que nos demostrarán todo lo bien que ellos saben hacerlo.
Además, conociéndole a Rubén, seguro que nos tendrán alguna divertida sorpresa para hacernos todavía mucho más entretenido el recital.
Ánimo chavales, que lo vais a hacer genial.
Y vosotros, familiares y amigos, estáis todos invitados. Os esperamos.
Asteazken honetan, martxoak 7, Saileko irakasleok Bertako Tresnen Kontzertu Didaktikoa eskainiko dugu.
Bi emanaldi izango dira. Lehenengoa, udaleko ikastetxeko ikasleentzat goizeko 11:00tan, eta bigarrena, arratsaldeko 17:45etan gure Musika Eskolako ikasleentzat eta etorri nahi duzuen guztiontzat.
Kontzertuak 45 minutu inguru iraungo du, eta bertan ametsezko bidaia batean sartuko gara eta abestu, dantzatu, jo eta batez ere ezagutu ahal izango ditugu Eskolan ditugun zenbait tresna (Txistua eta Danbolina, Alboka, Txalaparta, Trikitixa eta Akordeoia) baita Dultzaina, Tuntuna eta Txirula ere.
Animatu eta etor zaitezte, oso ondo pasatuko dugu eta.
Este miércoles 7 de marzo, los profesores del Departamento ofreceremos el Concierto Didáctico de Instrumentos Autóctonos.
Serán dos las funciones, una por la mañana a las 11:00 horas para los alumnos de los centros escolares del municipio y otra por la tarde, a las 17:45 horas para los alumnos de nuestra escuela y para todos los que queráis acudir.
El concierto durará unos 45 minutos y teniendo como hilo conductor un viaje imaginario podremos cantar, bailar, tocar y sobre todo conocer no sólo los intrumentos que impartimos en nuestra escuela, como el Txistu y el Tamboril, la Alboka, la Txalaparta, la Trikitixa y el Acordeón, sino también la Gaita, el Tuntun y la Txirula.
Estáis todos invitados. Os gustará.
 |
| Jasone Akizu Bilbao Musikako Txistu Irakaslea |
Teniendo en cuenta que no hay demasiados conciertos de carácter diferente en lo que se refiere al txistu me parece que puede ser una buena oportunidad para conocer la música barroca interpretada con dos txistus integrados plenamente con otros instrumentos de la época (violoncello, tiorba & guitarra, fagot, contrabajo y percusión).
 |
| Juan Mari Landeta Txistu Ikaslea |
 |
| Amaia Moragues Txistu Ikaslea |
Guztia oso polita dirudien arren, hotza, haizea eta euriaren aurka borroka egin izan behar dugu, baina oso gustora eta gure musikak duen alaitasunez egin dugu. Urte berrion guztioi
El mes de diciembre siempre es uno de los más ajetreados para la fanfarria Korapilo ( y para casi todos los musicos callejeros en general). Empezamos fuerte poniendo música al concurso de pintxos realizado por todo Getxo. No contentos con esto, intentamos calmar los nervios de los niños en la cabalgata de Olentzero. El día 25 fuimos a ambientar la comida Navideña en la residencia de Getxo. Y por último, teniendo en cuenta nuestro sentido del humor y lo que nos gusta reirnos de nosotros mismos hicimos una kalejira el 28, el día de los Santos Inocentes por Romo.
Aunque todo suene muy bonito, no siempre ha sido fácil, hemos tenido que luchar contra el frío, la lluvia y el viento. Pero siempre lo hemos hecho con mucho gusto y con la alegría que caracterza a nuestra música.
Urte berri on guztioi!!
tresna eskuetan duela
kalejiran dago
No no, no os preocupeis que no le hemos robado la canción al Olentzero, simplemente se la hemos tomado prestada.
Este miércoles 28 la fanfarria Korapilo, como todas las navidades, estará de kalejira en Getxo.
Este año estaremos de 11:30 a 13:00 por el barrio de Romo.
Si os animáis a acompañarnos...
Pasad todos unas buenas fiestas
KORAPILO
Prest al gaude?
Etzi, asteazkena, 7:00etan, Musika Eskolako musikari eta abeslariok Oskorrirekin gozatu eta euren abestiak abesteko gonbidapen bat dugu.
Musikariok, akordeolari eta txistulariok han egongo gara. Abestiak primeran prestatu ditugu dagoeneko.
Eta zuek, abeslariok? Beno, trankil egon, politak eta dibertigarriak izateaz gain, ikasten eta abesten oso errazak baitira.
Azken oharra: musikariok 5:00etan, Gran Via 19an dagoen BBK Salan, entsegua izango dugu, eta gero, abeslariekin eta primeran pasatzera etorri nahi duzuen guztiokin, 7:00etan hasiko da jaia.
Animatuko al gara?
¿Todos preparados?
Pasado mañana miércoles, a las 7:00, los músicos y cantantes de la Escuela de Música tenemos una invitación para ir a pasar una tarde divertida con Oskorri cantando y tocando las canciones que nos pasaron hace un mes.
Los músicos ya estamos preparados, por lo menos los txistularis y los acordeonistas. Llevamos las canciones estupendamente bien preparadas.
Y vosotros los cantantes ¿cómo lo lleváis? Bueno, estad tranquilos, que las canciones no sólo son divertidas, sino que además son también muy fáciles de aprender y de cantar.
Un último aviso: los músicos debemos estar en la Sala BBK, en la calle Gran Vía 19, a las 5:00 de la tarde, y después, a las 7:00 empezaremos la fiesta con todos los cantantes y con todos los que queráis venir a pasar un rato entretenido.
¿Nos animamos?
Faltabas tú, Rafa. Enorme el esfuerzo de los niños, entrañables las fotos que me diste para subir al blog, pero me quedaba cojo el tema si no estuvieras representado tú como el gran responsable de todo esto. Así que, también para ti nuestro homenaje.
Muchas gracias de parte de todo el Departamento
Alberto, Rubén y Juanma
ZILARREZKO HIRU DOMINA
Gure hiru mutikoek ez dute batere gaizki egin. Hiruhileko honen lana oso ona izan da eta emaitzak itzelakoak izan dira.
Ikerrek, Joanesek eta Asierrek zilarrezko domin bana lortu dute eta, honekin batera, eskatzen zaien maila altuagoa dutela frogatu dute.
Asteburua luzea izan da, baina akordeoia oso ondo entzuteko aukera ezin hobea bizi izan dugu. Arrasatera ilusioz betetako neska-mutil mordoa joan da, emaitza ona lortzeko asmoz baina aurtengo lehia gogorra izan da. Guztiek euren partiturak primeran landu eta jo dituzte eta ebaluaketaren unean epaimahaiko irakasleek oso zaila eduki dute.
Gure mutikoek dakiten bezain ondo jo zuten. Nerbioak ezin izan zituzten alde batera utzi, baina egindako lanarekin zeukaten erantzunkizuna eta, batez ere, eszenatokian zuten seriotasunarekin, oso gustora eta oso pozik geratu ziren zilarrezko dominak lortu eta gero.
Hala ere, beste momentu polit batzuk disfrutatu ahal izan ditugu. Txangoak... elkar arteko bazkari-afariak... giro lasaiko elkarrizketak... partekatutako nerbioak... Hain ondo pasatu dugu ezen mutilei galdetzen badiegu haien erantzuna: "datorren urtean berriro, ligatu egiten baita..." izango da.
Hemendik, Iker, Joanes, Asier, mila esker zuen itzelezko lanagatik, oso harro nago zuekin, eta gure partetik eta Musika Eskolako guztion partetik, ZORIONAK.
Mutilok, apartekoak zarete!
TRES MEDALLAS DE PLATA
Nuestros tres chavales no lo han hecho nada mal. El trabajo realizado este trimestre ha sido muy bueno y los resultados han sido excelentes.
Iker, Joanes y Asier nos han conseguido cada uno una estupenda medalla de plata, demostrando con ello que su nivel es mucho más que aceptable.
Ha sido un largo fin de semana en el que hemos podido escuchar lo mejor del Acordeón. Han sido muchos chavales los que han ido a participar a Mondragón con la ilusión de conseguir una buena clasificación, pero este año la competencia ha sido muy dura. Todos han ido muy bien preparados y han interpretado sus partituras con todo el rigor y musicalidad posibles poniéndoselo a los profesores del tribunal muy difícil a la hora de las evaluaciones.
Nuestros chavales han tocado tan bien como saben hacerlo. Los nervios han jugado su papel, pero su responsabilidad con el trabajo realizado y su seriedad en el escenario han hecho que cada uno consiga una medalla de plata que han recibido encantados.
Un fin de semana que además hemos aprovechado para pasar unos ratos divertidos. Paseos... comidas juntos... charlas y comentarios... nervios compartidos... Lo hemos pasado muy bien. Y si no, que se lo pregunten a los tres, que os dirán: "volvemos el año que viene, que además se liga..."
Desde aquí, Iker, Joanes, Asier, gracias por vuestro trabajo y las más sinceras FELICIDADES a los tres de nuestra parte y de toda la Escuela de Música.
Chavales, sois estupendos!!
Arrasateko Akordeoi Lehiaketak 2011 / Certámenes de Acordeón de Mondragón 2011
0 comentarios Publicado por Rafa en 11:15
ARRASATEKO AKORDEOI LEHIAKETAK 2011
Datorren asteburuan, akordeolariok Arrasatera joatea derrigorrezkoa dugu.
Abenduaren 3tik 6ra herri osoan nazioarteko akordeoi-giro ezin hobeaz gozatu ahal izango dugu, Hauspozek (Euskal Herriko Akordeoi Elkarteak) Arrasateko Udala eta Gipuzkoako Foru Aldundiarekin batera 1975tik antolatzen dituen nazioarteko Arrasateko Akordeoi Lehiaketekin.
Lau egun hauetan, mundu mailan akordeoiaren inguruan dagoen hoberena entzuteko aukera edukido dugu, "Arrasate Hiria" Nazioarteko XIX Lehiaketa, Gipuzkoako XXXII. Lehiaketa eta Gipuzkoako XXIV. Jaialdian.
Hona hemen ordutegiekin eta kontzertuen lekuekin batera egitaraua.
Aurten ere, gure Musika Eskolako hiru akordeolarik Jaialdian hartuko dute parte. Larunbatean, arratsaldeko 15:00etan, Kulturaten, Asierrek "C mailan" (15 urte arteko partaideak), eta igandean, goizeko 10:20etan, leku berean, Ikerrek eta Joanesek "B mailan" (12 urte arteko partaideak) hartuko dute parte.
Hemendik zuek egunen bat hara joatera gonbidatu nahi zaituztegu, akordeoia oso ondo entzuteko aukera berezia eta bakarra baita.
Eta hiru partaideei esperientzia disfrutatu eta jotzen dakizuen bezain ondo jo dezazuela opa nahi dizuegu.
CERTÁMENES DE ACORDEÓN DE MONDRAGÓN 2011
Este próximo fin de semana todos los aficionados al acordeón tenemos una visita obligada a Arrasate-Mondragón.
Entre los días 3 y 6 de diciembre, todos los que nos acerquemos a la Villa podremos disfrutar de un selecto ambiente acordeonístico internacional con los Certámenes de Acordeón que allí se llevan celebrando desde el año 1975 y que organiza Hauspoz (Asociación Vasca de Acordeón) en colaboración con el Ayuntamiento de Arrasate y la Diputación Foral de Guipúzcoa.
Durante estos cuatro días tendremos la oportunidad de escuchar lo mejor del acordeón en el XIX Certamen Internacional "Arrasate Hiria", el XXXII Certamen Guipuzcoano y el XXIV Festival Guipuzcoano.
Aquí os dejamos el programa con todos los horarios y lugares de conciertos.
Y este año también tres compañeros nuestros van a estar en el Festival. Si os apetece daros una vuelta por allí, el sábado por la tarde, a las 15:00, en el escenario de la Casa de Cultura, Asier participará en la "categoría C" (concursantes de hasta los 15 años), y el domingo a la mañana, a las 10:20, y en el mismo escenario, Iker y Joanes lo harán en la "categoría B" (concursantes de hasta los 12 años).
Desde aquí queremos animaros a todos a que no dejéis pasar esta oportunidad de poder disfrutar de lo mejor del acordeón, que seguro que os va a gustar.
Y a los tres participantes, desearos que disfrutéis de la experiencia y que lo hagáis tan bien como sabéis hacerlo.
Nazioarteko Trikitixa Jaialdia / Festival Internacional de Trikitixa
0 comentarios Publicado por Rafa en 15:09
NAZIOARTEKO TRIKITIXA JAIALDIA
Datorren azaroaren 19an, arratsaldeko 7:00etan, "Andrés Isasi" Musika Eskolako entzunaretoan, eta Bizkaiko Trikitixa Elkarteak antolatua, Nazioarteko Trikitixa Jaialdia izango dugu.
Jaialdiaren bidez, trikitixa jotzeko estilo eta era ezberdinak erakutsi eta ezagutzera eman nahi dituzte.
Aurten Kataluniatik, Galiziatik eta Euskal Herritik datozkigun artistak: Kataluniatik Guillem Anguera, Galiziatik Bieito Romero eta Euskal Herritik Kepa Junkera, Kris eta Xabi Solano eta Urtzi Enrikez.
Jaialdia amaitutakoan, urteroko Trikisession-a izango da Areetako Glass tabernan.
FESTIVAL INTERNACIONAL DE TRIKITIXA
El próximo 19 de noviembre, a las 7:00 de la tarde, en el auditorio de la Escuela de Música "Andrés Isasi", y organizado por la Asociación Bizkaina de Trikitixa, se celebrará el Festival Internacional de Trikitixa.
El objetivo del festival es el de mostrar los diferentes estilos y formas de tocar la Trikitixa.
En la edición de este año participarán artistas de Cataluña, Galicia y del País Vasco. Desde Cataluña Guillem Anguera, de Galicia Bieito Romero y del País Vasco Kepa Junkera, Kris y Xabi Solano y Urtzi Enrikez.
Al acabar el festival habrá una Trikisession en el bar Glass de Las Arenas.
Gure "Andrés Isasi" Musika Eskolak 25 urte bete ditu eta festa egiteko asmoa dugu! Horretarako, irakasle-ikasleok dakigun modurik onenean ospatuko dugu: musika eginez.
Hau dela eta, ekitaldi batzuk gozatu ahal izango ditugu kurtsoan zehar. Horretaz gain egun gutxi barru Cecilia Deunaren eguna izango denez, aukera aprobetxatu nahi dugu eta datorren astean, 15etik 18ra, 7:30etan gure Musika Eskolako entzunaretoan entzunaldi batzuk izango ditugu.
Urteurrena guztiontzat izanik, guk geuk ere, Euskal Tresnen Sailak ospatu nahi dugu, eta asteartean, azaroak 15, Akordeoi Taldeak eta Korapilo Fanfarreak, eskolako beste talde batzurekin batera, eta ostiralean, hilak 18, Txistulariek Musika Eskolako Bandarekin batera joko dute.
Hona hemen datorren asteko egitaraua. Asteartean eta ostiralean ikasleen bi entzunaldi izango ditugu; eta asteazkenean irakasleen entzunaldiaz eta ostegunean gure urteurrenaren ekitaldi nagusiaz gozatu ahal izango dugu.
Guretzako garrantzitsua den festa hau guztion artean ospatu behar dugu, eta hori dela eta, zuok guztiok gonbidatu nahi zaituztegu primeran pasatuko dugu eta. Eta egon ziur aspaldi ikusi ez duzuen lagunen bat topatuko duzuela.
¡Nuestra Escuela de Música "Andrés Isasi" cumple 25 años y queremos celebrarlo!
Para ello, profesores y alumnos, todos juntos lo vamos a hacer de la mejor manera que sabemos: con música.
Por este motivo, a lo largo del curso están programados varios eventos musicales de los que poco a poco os iremos informando, pero aprovechando que se nos acerca la festividad de nuestra Santa Cecilia, la semana que viene, del 15 al 18 a las 7:30 empezamos la celebración de nuestro 25 aniversario con una serie de audiciones en el salón de actos de nuestra Escuela de Música.
Puesto que el cumpleaños es de todos, nosotros, el Departamento de Raíz Tradicional también queremos celebrarlo y para ello el Grupo de Acordeones y la Fanfarria Korapilo compartiremos cartel con las demás agrupaciones de la escuela en la audición del martes 15 de noviembre, y el viernes 18 los Txistularis tocarán junto con la Banda de la Escuela.
Os dejamos aquí el programa de actuaciones de la próxima semana. El martes y el viernes podremos disfrutar de dos recitales de alumnos, el miércoles de un recital de profesores y el jueves tendremos el acto principal de celebración de nuestro aniversario.
Todos tenemos que celebrar esta fecha tan importante para nosotros, así es que no faltéis. Lo pasaremos muy bien y seguro que coincidimos con muchos amigos que hacía mucho tiempo que no veíamos.
Aurten ere, Oskorrik, abenduaren 21ean, Tomas Deunaren egunean, Erkidegoko musika eskola guztiok euren Pub Ibiltarian haiekin jotzera gonbidatzen gaitu.
Eta nola ez, gure departamentuak gonbidapena gustora onartzen du eta zuei jakinarazi nahi dizuegu. Nolakoa den kontzertu hau ia-ia guztiok dakizue, baina badaezpada ere, Oskorrik kanta batzuk bidali dizkigu hilabete bi hauetan hasteko ikasten, gero egun horretan haiekin jo ahal izateko.
Hona hemen Txistu-partiturak eta hemen Akordeoiarenak.
Eta abestiak entzun nahi badituzue sakatu hemen.
Nahi duzuen guztiok apunta zaitezkete. Abestiren bat zail xamarra iruditzen bazaizue, ez beldurtu; ez da ezer gertatzen abesti guztiak jotzen ez baditugu. Honetaz gain, joan garen guztietan (eta badira urte asko) primeran pasatu dugu eta oso dibertigarria dela esaten dugu.
Anima zaitezte arratsalde eder bat pasatuko dugu eta.
Un año más Oskorri, el día 21 de diciembre, fiesta de Santo Tomás, nos invita a todas las escuelas de música de la Comunidad a acompañarlos en su Pub Ibiltaria.
Por supuesto, nuestro Departamento recibe gustoso la invitación y os queremos hacer a todos partícipes de ella. Para ello, aunque muchos ya sabéis en qué consiste este concierto, os recordamos que ese día Oskorri nos da la oportunidad de poder tocar con ellos una serie de canciones que desde ya podemos empezar a trabajar.
Aquí tenéis las partituras de Txistu y aquí las de Acordeón.
Y si queréis escuchar las canciones, pinchad aquí.
Podéis apuntaros todos los que queráis. No os asustéis si entre las canciones hay alguna que se os "atasca"; no pasa nada si dejamos alguna sin tocar. Además, siempre que hemos ido (y ya son muchos los años) nos lo hemos pasado muy bien y salimos diciendo que ha sido muy divertido.
Venga, animaos que seguro que pasamos una tarde estupenda.
Musika Eskolak "Musika Eskola Digitala" (MED) aldizkariaren bidez, hilero tartetxo bat zabalduko du gure artean informatzeko, albisteak kontatzeko eta gure egunerokoen berri emateko. Blogan prestatutako loturatik jaitsi ahal dituzue.
Ongi etorria!
¡Bienvenida sea!
Hona hemen bihar Algortan ospatuko den Txalaparta Jaiaren egitaraua.
Anima zaitezte etortzera. Eguraldia lagun izango dugu.
Aquí os dejamos el programa de la Fiesta de la Txalaparta que se celebrará mañana en Algorta.
Animaros y acudid a esta cita. Seguro que tendremos un tiempo precioso.
Aupa blogueros:
¿Como esta siendo el principio de curso?
Nosotros ya estamos metidos de lleno con nuestro calendario de actuaciones, en tres palabras:
! ya estamos a tope!.
Este viernes día 23, Los Korapilos, celebraremos la fiesta de Las Mercedes como mejor sabemos, ofreciéndoos una kalejira por Areeta.
Saldremos a las 6 de la tarde y recorreremos las calles de Areeta con nuestra música.
Esperamos veros a todos los que queráis, ya que siempre es bien recibida vuestra presencia y apoyo.
Un saludo de Korapilo.
Musika Eskolak 2011 / 2012 ikasturterako Bekak eta ikasteko gelak eskatzeko epea zabaldu egin du.
- Datak: Irailaren 26tik urriaren 7ra arte
- Ordutegia: 10.30tik 13.00ra arte eta 16.00tik 19.00ra arte, Musika eskolako atelzaintzan eta administraritzan.
- Horario: de 10.30 a 13.00 y de 16.00 a 19.00 horas en Conserjería o Administración.
Ya podéis ver, o descargaros, las fotos del desfile del Getxo Folk
Qué guapos !!!!!
Y por que no se oyen las fotos, que si no.... !!
BIEN POR KORAPILLO !!!!!!
Las Mercedes: Irailak 24a "Las Mercedes" eguna dugu eta urtero bezala, han egon nahi dugu, herriko jai horretan parte hartzen egon nahi dugu. Oraingo honetan, Musika Eskolako "Korapilo" fanfarria eta txistulariak entzun ahal izango dituzue asteburuan zehar.
El 24 de septiembre es la festividad de "Las Mercedes" y como todos los años queremos estar alli, queremos estar presentes en esta fiesta de Getxo. En esta ocasión, podréis oír a la fanfarria Korapilo y a los txistularis de la Musika Eskola animando durante ese fin de semana.
Sta. Cecilia: Musikari guztion zaindariaren eguna dugu eta, baita ere, Ruben trikitixa-irakaslearen urtebetetzea. Hori ospatu behar dugunez musika kalera aterako dugu. Areetako kaleetan izugarrizko kalejira entzun, dantzatu eta gozatu ahal izango dugu.
Es el día de nuestra patrona, la de todos los musicos y el cumpleaños de Rubén, el profe de Triki y les honramos de la mejor manera que sabemos, sacando la música a la calle. Gran kalejira por las Arenas.
Sto. Tomás: Oskorri taldearekin jo nahi al duzue? Ba hori oso erraza da, Sto. Tomás egunean, abenduaren 21an, Oskorrik kontzertua emango du Bilbon eta bertan parte hartzeko zure irakasleari partiturak eskatu bezterik ez duzu. Anima zaitezte!
¿Queréis tocar con Oskorri? El día de Sto. Tomás, el 21 de diciembre, Oskorri dara un concierto en Bilbao y puedes tu puedes participar. Es facil, solo tienes que pedirle las partituras a tu profesor. Animate.
Kontzertu didaktikoa: Musika Eskolako ohituren artean, mintegi bakoitzak Kontzertu Didaktiko bat eskeintzea dugu bat. Bi emanalditan izaten da, goizean, gure Udalerriko eskola eta ikastoletarako, eta arratsaldean, gure Musika Eskolako ikasleentzat. Aurtengo kurtsoan geurea Martxoan izango da.
Es ya tradición en la Musika Eskola el que cada departamento organice un concierto didáctico en dos sesiones: la matinal dirigida a los niños de las ikastolas y colegios y la vespertina, dirigido a los alumnos de la Escuela. Este curso, el nuestro será en Febrero.
Gabonetako kalejirak: Urtero bezala, gabonetako ekintzetan parte hartzen dugu musika eskolako ikasle-irakasleok. Abenduaren 24an herriko musikoekin bat egiten dugu Olentzero-kabalgatan eta 25ean, goizean, herriko txistulariok Algortatik Nagusien etxera kalejira izugarri bat antolatzen dugu, herriko nagusiak alaitzeko.
Como todos los años, los alumnos y profesores de la musika eskola participamos en las actividades navideñas. El 24 de diciembre nos unimos a los músicos del municipio en la Cabalgata del Olentzero y el 25 por la mañana, los txistularis organizamos una kalejira desde Algorta hasta la Nagusien Etxea para animar a nuestros mayores.
Hiruileko amaierako kalejirak: Kurtsoan zehar, hiruilekoen amaieran, merezitako opor hoiek hartu baino lehen, gure ikasle guztiak elkartuko ditugu ondo pasatzea helburu duen kalejira batean, besterik gabe.
A lo largo del curso, al final de cada trimestre, y antes de esas merecidas vacaciones, queremos juntar a todos nuestros alumnos en un pasacalles con el único objetivo de pasarlo bien.
Ihauteriak: Mozorroa prest? Ba ez dakigu zeren zain zaudeten. Mozorratu eta etorri gurekin dantzatzera Ihauteriak direla eta, kalejira izugarri bat egingo dugu, baina zuen algarak eta txaloak behar izango ditugu. Animatu eta etorri gurekin!
¿Ya tenéis el disfraz preparado? Pues no sabemos a qué estáis esperando. ¡Venga! A disfrazarnos todos y a bailar, que estamos de Carnaval y hay que celebrarlo con una gran kalejira. Pero para ello necesitamos vuestras risas y txalos. ¡Os esperamos!
Sta. Ageda: Ohitura hau ezagutzen al duzue? Agate Deunaren bezperan, otsailaren 4an, hainbat herrietan kopla batzuk atez ate kantatzen dira. Guk kalejira baten bitartez egingo diogu gure omenaldia Doneari.
Seguro que conocéis esta tradición. En la víspera del día de Sta. Ageda, el 4 de febrero, en muchos pueblos por las calles se cantan koplas en honor de la Santa. Nosotros para homenajearla le haremos una estupenda kalejira.
Nagusien etxeak: Edozein publikoaren aurrean harrera ona izatea da gure mintegiaren kezka haundietako bat, hori dela eta, gure adinekoak ere gogoan ditugu, eta gure ekintza egutegian leku berezia hartzen dute. Aurten be Getxo eta Barrikako Egoitzetara alaitasuna eramaten saiatuko gara gure musikarekin.
Uno de los trabajos que más ocupa al Departamento es llegar a todo tipo de público, por eso no nos olvidamos de nuestros mayores, que no pueden faltar en nuestro calendario de actividades anual. Este curso visitaremos con nuestra música las Residencias de Getxo y Barrika.
Departamentuko entzunaldia: Kurtsoa amaitzear dago eta hori ospatu behar denez ikasitakoa familia eta lagunean aurrean erakusteko entzunaldi berezia izango dugu.
El curso está a punto de acabar y eso hay que celebrarlo. Es el momento de mostrar a todos los progresos realizados y que mejor para ello que una audicion en la que nos sintamos como en familia.
Ikasturtearen amaierako FESTA: Aurreko urteetan bezala kurtso bukaeran jai bat antolatuko dugu agurtzeko. Zuen zain izango gara.
Como en los años anteriores tendremos una pequeña-gran fiesta para despedirnos. Os esperamos.
